Quantcast
Channel: International Journal of Comic Art blog
Viewing all 403 articles
Browse latest View live

Exhibitions of the 47th Angoulème International Comics Festival: La bande d'Antoine Marchalot dessinée

$
0
0


Upstairs on the top floor of Angoulème's l'Alpha Mediathèque is an officially designated exhibition room where visitors would logically expect to find, based on the Festival maps and orientation literature, the exhibit about the comics of French cartoonist Antoine Marchalot .

"Yeah, well this here is also a an exhibition room, eh"
This was not at all the case as the exhibition was actually installed outside of that room - which was closed to the public during the festival - along the four available walls that surrounded the staircase leading up to the top floor. 


 

It is unclear whether this choice was a result of political, logistic, scheduling, administrative or financial constraints (last year's exhibition on Jeremie Moreau was held in this same space), or a deliberate attempt to evoke a sense of absurdity that is characteristic of the work of Antoine Marchalot. It is totally feasible and appropriate if the answer is the latter since Marcholat himself is the author of this exhibition and he grasped the opportunity to make a meta-joke about the situation. In other words, he doesn't take things too seriously, and that also applies to himself and the presentation of his own work.


Even the title of the exhibition is compromised by Marchalot's sense of absurdity, functioning as both a visual and literary pun in French that subtly shifts meaning of the sentence due to the placement of his name in the sentence. One expects it to be say "Bienvenue dans la bande dessinée d'Antoine Marchalot" [Welcome to the comics of Antoine Marchalot] but what it actually says is "Bienvenue dans la bande d'Antoine Marchalot dessinée!" (loosely translated here as the slang is so French-specific to be [Welcome into the drawn version of Antoine Marchalot's hood!]).  

The introductory panel to the exhibition also provides all of the necessary clues to coach visitors to prepare themselves for what they are about to experience. This is a tongue-in-cheek parody of a comics exhibition whose comedy is amplified because it takes the piss out of a typical comics exhibition by presenting itself as one. This sense of absurdity even informs the encouragement to go downstairs to the Walking Dead exhibition first to get an understanding of how comics (and comics exhibitions) work before returning upstairs! 

For example, the presentation of Marchalot's work is not meant to fetishize his original artwork, but to showcase in very broad terms the comedic register that grounds it. The text boxes only provide the title information of each piece and its date of creation. There is no other metadata about the work other than Marchalot's running commentary, which he uses in a self-deprecating, exaggerated and parodic tone to both inflate and take the piss out of his own work.


The framed pages could be read on the wall as well as in their respective published versions from Les Requins Marteaux, which were chained in a deliberately ridiculous manner to their display tables. Whether it was a public action of reading on the wall with other people at the same time or an individual reading of the chained books, many of the visitors that were present while I was there were outright laughing out loud - first at the gag, then at the commentary. 





There are certain points in the exhibition where visitors must certainly begin to pick up on what Marchalot is up to. The photos below offer some of the exhibition highlights where the absurdity is self-evident. No cow is too sacred for Marchalot, especially when it comes to the discourse of comics exhibitions. The absurdity that he associates with the way that comics aesthetics, form and content are currently valorized and discussed presents readymade targets to take down.

Newspaper and magazine covers. Appeared between 1975 and 2019.

Planche de bédé sauvage. Captured on the outskirts of Bretagnolle, Corrèze, 2019


Actual Caption: "The author desperately seeking to leave the underground". 2019.
It's a pity that the exhibition was only installed for the duration of the Festival weekend as this is the kind of exhibit that demands patience for an audience to appreciate. It took me a while to recognize what Marchalot was doing with his work and this exhibition, but once I understood the method to his madness, things all became clearer and hence, much funnier for me.


Nick Nguyen







Exhibitions of the 47th Angoulème International Comics Festival: Gunnm L'ange mécanique

$
0
0
The exhibition space on the main floor of the Espace Franquin served as the home to another exhibition devoted to manga, though here the focus was on a singular creation rather than an entire range of work. Gunnm, l'ange mécanique [Gunnm, the mechanical angel] paid homage to Yukito Kishiro's popular cyberpunk series (known to North American readers as Battle Angel Alita) that was originally serialized in Japan from 1990 to 1995, and which was one of the first wave of manga to be translated into French in 1998. To support this exhibition, the Festival pulled out all stops: showcasing 150 pages of original artwork from the series for the first time outside of Japan, as well as bringing in Yukito Kishiro himself for a masterclass and an international encounter with Enki Bilal. 




Inside the darkened L-shaped exhibition room, the pages of original artwork were displayed on the walls as well as on flat and angular tables, and all are individually illuminated by ceiling spotlights. Near the entrance, visitors are drawn toward a video screen that features clips of individual interviews with Kishiro, directors James Cameron and Robert Rodriguez and producer Jon Landau talking about Gunnm the manga and its adaptation into the feature film ALITA: BATTLE ANGEL (2019).












The exhibition organized the collection of original artwork into five separate sections that guided visitors through Kishiro's major graphic and thematic preoccupations that distinguished the series and elevated it (and by extension, its author, to stratospheric popularity. 

1. Le corps (the body). As the heroine of the series is an android named Gally, Kishiro places significant visual and thematic emphasis on the body as a site of permanent construction and destruction. Pages in this section are arranged to incrementally spotlight scenes of dismemberment, disconnection and repair to underline Kishiro's indulgence with the organo-mechanic body.








2. L'icone Gally (Gally the icon)

Gally's identity as an androidprovided Kishiro with the freedom to explore other the ways that duality is literally inscribed upon her body: human/android; hard wiring/free will; warrior/pacifist; violent/tender; and bounty hunter/prey. These dialectics consistently highlight the tension within Gally between the mechanical and the human in her search for her own humanity, with a visual character design that helps elevate her beyond being a simple character toward iconic status.








3. Un monde d'absolu (A world of absolutes)

The action in GUNNM takes place in a universe perfectly in tune with a post-Blade Runner aesthetic, where class divisions are expressed by two worlds: Kuzutetso (the lower depths) and Zalem (the upper heights). Pages that represent each of these worlds provided stunning clarity to Kishiro's labour and his vision in mapping out the intricate details that give these environments a sense of place and scope.










 



4. La cinétique (kineticism)

GUNNM is conceived and presented as a grand action spectacle.  Its pages highlight Kishiro's use of speed and sport through Motorball, a violent game within the GUNNM universe. The selected pages allowed for closer viewing to demonstrate the graphic tools that Kishiro uses, such as blur lines, panel and page design to connote velocity and combat.   










5. Les mues de Yukito Kishiro (The reinventions of Yukito Kishiro). The concluding section presents an evolution of Yukito Kishiro's graphism due to his discoveries of new tools (from airbrusing to digital art) and of new international comics (especially American comics).






This is a solid exhibition with a distinct aesthetic for its presentation (black walls and frames with ceiling spotlights as light sources; thematic sections individuated with color coded captions). The text and captions are to-the-point and provide sufficient commentary for visitors to appreciate what makes this series connect with its readers. Fans of the series will devour the opportunity to see so many original pages that confirm Kishiro's mastery, while neophytes such as myself will leave with a greater appreciation of the series and its place within both Japanese and French comics history.

Nick Nguyen

All photos taken by Nick Nguyen  





















ANIMA: The Brussels Animation Film Festival 2020

$
0
0

The annual Brussels Animation Film Festival, officially known as ANIMA, takes place this year over the last two weekends of February, timed perfectly with the Carnival school holidays. Offering a wide range of national and international all-ages programming, ANIMA will screen 300 films over 10 days at the Flagey Cultural Centre and the Palace movie theatre. The festival also devotes a bulk of its resources to engaging with young children through interactive installations, exhibitions and animation workshops. This appeal toward pre-school and elementary school kids is telegraphed by the poster for this year’s festival which features a cameo by Petit Poilu, the popular character of a BD series of pantomime comics drawn by Belgian cartoonist Pierre Bailly.

The poster for ANIMA 2020 by Pierre Bailly. Petit Poilu is the character in the left-center of the seated audience with the black face and red nose.
The opening event for ANIMA 2020 was the screening of L’extraordinaire voyage de Marona, which had debuted at several animation festivals at the end of 2019 but was now making its Belgian premiere.


The most striking aspect of the film from a comics perspective is the aesthetic of the animation itself. Belgian comics artist Brecht Evens served as the graphic consultant for the film, responsible for establishing the visual style and character design. Both Brecht Evens and director Anca Damian were present at the opening event to present their collaboration.

Director Anca Damian (centre) and Brecht Evens (right) at the ANIMA kickoff event. Photo by Nick Nguyen.

Director Anca Damian (right) and Brecht Evens (centre) at the ANIMA kickoff event. Photo by Nick Nguyen.
Brecht Evens spoke about how he was brought on board the project via the persistence of director Anca Damian, who sought him out immediately after reading his comics to insist that his vision was exactly what she was looking for to portray the world of the film as seen through the eyes of a puppy. With his usual charm and humour, Evens humbly clarified his role in merely establishing the visual library for the film, and gave full credit to the film’s animators for the the labour in making that vision come to life. The trailer for the film (presented below with English subtitles) offers a glimpse into how these animators did justice to the Evens style.




 L’extraordinaire voyage de Marona marks Brecht Evens’ first foray into the world of animation, and he follows in the wake of other fellow Euro comics cartoonists making their inroads into feature-length animated films (Emile Bravo and Lorenzo Mattotti, among others, come to mind). Here’s hoping that films like Marona reach a wider audience so that more unique visions and styles from the comics world can be expressed through audiovisual images.

Nick Nguyen








INTERNATIONAL JOURNAL OF COMIC ART 21-2 is out

$
0
0

INTERNATIONAL JOURNAL OF COMIC ART
Vol. 21, No. 2 Fall/Winter 2019
Editor's Notes
John A. Lent
1
Encrumbed by the Signifying Monkey: Con Men, Cackling Clowns, and the Exigencies of Desire in the Comics of Robert Crumb
Andrew Perry
4
Initial Investigation of Political Cartoons and Illustrations in the Anti-Extradition Bill Protest in Hong Kong
Justin, Chiu-tat Wong
47
War, Romance, and Everyday Life in Beirut's Emerging Alt-Comix Scene
Jonathan Guyer
74
Invisible, Unseeing, Alienated: Mexico and William S. Burroughs in Bernardo Fernandez's Uncle Bill
Ryan Prout
91
Underground Cartoonists Exhibit in the Soviet Union, 1990
Gilbert Shelton
115
Italian Underground, The Secret Life of ltalian Comics, 1968-1978
Simone Castaldi
123
The Intrigue Surrounding China's Ink Wash Painting Animation
John A. Lent and Xu Ying
149
Patriarchal Ideology in Kenya's Editorial Cartoons: A Cultural Studies Approach
Joseph N. Nyanoti
169
Out the Window: Illustrating the Realities of Alzheimer's in Paco Roca's Arrugas
Janis Be Breckenridge
Devyani Gupta
178
I'm Blackety Black Y'all: Conventions of the Superhero in the CW's "Black Lightning"
Haley Hulan
202
The Geek Culture in the Urban Environment: The Comics' Characters in Cranio's Graffiti
Joiio Batista Freitas Cordosa
Evandro Gabriel Izidoro Merli
Lucas Scavone
221
Portraying Social Issues: A Heuristic Study of Contemporary Cartoons in India
Mrinal Chatterjee
234
Becoming a Man: The Allure of Muscular Masculinity in Manga by Ikki Kajiwara
Noboru Tomonari
243
Generative Comics: Introduction and Analysis
Malik Nairat and Palle Dahlstedt
268
"Ao Correr da Pena"--"With a Stroke of the Pen" Drawing Vila Franca De Xira and Its People
Marlene Pohle
295
Commentary
I Have Much To Tell You: Reflections on Cartoonists Zapiro and Khalid Albaih
Louise C. Larsen
315
An Interview with M. Thomas Inge
Brian Baynes
331
My Father, Mi Gu, A Masterful Cartoonist
Zhu Yaozhou
Translated by Xu Ying
354
Japan's Country Image: Perceptions of Filipino Early Generations and Anime University Student-Viewers
Joanna Luisa B. Obispo
370
The Skull and the Elephant: The Significance of The Punisher in American Political Eras
Cord Scott
397
Remembrances
13 Major Blows to the World of Comic Art
John A. Lent
411
The Printed Word
John A. Lent
440
Book Reviews
Carlotta Vacchelli
Radmila Stetlcova
John A. Lent
Catherine E. Corder
Stephen Connor
John A. Lent
Xu Ying
444
Exhibition and Media Reviews
Edited by Mike Rhode
468
Exhibition Reviews
Mike Rhode
Mike Rhode
Carli Spina
473
Correction
496
Portfolio
497

March 13-22 House of Cheach exhibit in Singapore

$
0
0
IJOCA contributor Lim Cheng Tju has curated an exhibit of Singapore cartoonist Cheah's The House of Lim comic strip.

house of cheah banner

House of Cheah

Curated by Lim Cheng Tju | Exhibition design by Studio Juju

EXHIBITION

  https://www.theartshouse.sg/whats-on/house-of-cheah

13 - 22 MAR 2020
10AM - 10PM

vip room

FREE

Get to meet Cheah:
14 Mar, Sat, 5pm-6pm
15 Mar, Sun, 2pm-3pm
21 Mar, Sat, 6pm-7pm

VIP Room (next to Blue Room)

Comic artist Cheah Sin Ann or Cheah as he is professionally known, started Singapore's first English language daily cartoon strip, The House of Lim, which ran in the Straits Times from the late 80s till the mid 90s. Since then he has also published several comic books and graphic novels. Come view the best of his work over the years as his studio is recreated in this unique installation.

Exhibition in Photos: Dominique Corbasson: Paris-Londres-New York

$
0
0
Dominique Corbasson: Paris-Londres-New York. Huberty & Breyne Gallery. Brussels. March 13-April 18, 2020.

Over the next month, the Huberty & Breyne Gallery is hosting a selling exhibition that doubles as a retrospective of the work of French painter and illustrator Dominique Corbasson, who passed away too soon on 21 February 2018.  Though Corbasson illustrated children's books and even produced her own comic, her international recognition was earned by her uniquely stylized and idealized cityscapes that were often illustrated on paper using pencils or acrylics.

The poster image for the Corbasson retrospective.

The basic exhibition information that immediately greets visitors upon entering the gallery.

The selection of cityscapes for this exhibition were organized across three separate but contiguous rooms within the gallery, with each room displaying the drawings and paintings associated with an assigned city. 

Upon entry into the gallery, the exhibition kicks off immediately with the New York pieces.
On display to the immediate right of the gallery entrance is this New York Quadtych: (starting top left, clockwise) Noon,Morning, Afternoon, Evening.


The New York pieces at the entryway of the gallery
432 Park Avenue
Guggenheim I, III, IV


NYC (left) and Fog in New York, displayed
The largest space located in the center of the gallery was reserved for a nice selection of Corbasson's drawings and paintings on Paris, which arguably represent her most recognizable work. As a native Parisian, Corbasson was familiar enough with these iconic locations that they were typically drawn from the perspective that she saw while riding around the city on her bicycle.

The back wall of the Paris room
From top left, clockwise: Esplanade du Louvre; Tenon-Gambetta, Le Carousel, and La Maison Rose.
Rue des Perhamps (left) and Pont des Arts sur le Louvre


The front and right walls of the Paris room






Place des Vosges (left) and La coulée vert






The arrangement of Paris drawings and paintings on the right wall of the Paris room.

The arrangement of Paris drawings and paintings on the front wall of the Paris room.

The left and front walls of the Paris room.
The arrangement of Paris drawings and paintings on the left wall of the Paris room.
Moving forward from the Paris room opens out towards the back of the gallery where the London pieces are arranged and displayed.

Sunny Winter (left) and Savile Row
The passage to the London room as seen from the frontier of the Paris Room.
The front and right walls of the London Room.

These six pieces are acrylic paintings on a wood base.


These six pieces are acrylic paintings on a wood base.

The British Museum

The final London piece: Charing Cross
The gift shop area (which is located between the New York space and the Paris room) offered signed and numbered seriegraphs and exhibition catalogs for sale. Huberty & Breyne Gallery published their own exhibition catalog, limited to 400 copies, which reproduces all of the pieces on display.

The gift shop area at Huberty & Breyne Gallery.
The exhibition catalog (left) and a complete collection of all of Corbasson's Paris work, originally published in 2016.
The exhibition does a nice job of presenting Corbasson's cityscapes in a fashion that accentuates their individual qualities when they are presented in a cumulative collected fashion. Her expressive use of color coupled with the weight of her crayon lines and brushstrokes really help each piece stand out against the wide open and white walls of the gallery. With spring around the corner, Corbasson's colorful evocations of these idealized cities provide a pleasant distraction from the realities of the city with an effortless simplicity that compliments her legacy. 

The press communique for the show, as well as all of the works on display for Paris-Londres-New York are available for closer inspection at the website of the Huberty & Breyne Gallery.

-Nick Nguyen

All photos taken by Nick Nguyen

  













Exhibitions of the 47th Angoulème International Comics Festival: Catherine Meurisse, chemin de traverse

$
0
0

Located along the Charente river between the Vaisseau Moëbius and the Musée de la bande dessinée, the Musée du Papier has previously hosted exhibitions that showcase the work of artists associated with the development programmes of the Angoulème International Comics Festival. These earlier exhibitions were typically staged in a single room reserved for temporary shows, offering enough space to cover the relatively smaller body of work accumulated bu young up-and-coming artists graduating from the Concours Jeunes Talent (Young Talents) like Pauline Aubry and Miroslav Sekulic-Struja.

For 2020, the festival organizers opted to scale up in size and scope with an exhibition consecrating Catherine Meurisse, an artist who participated in the festival's Concours de la bande dessinée scolaire (comics by/for schoolchildren) in 1993 - and ultimately winning in 1997 - and whose impressive career to-date hardly classifies her as an "up-and-coming" artist. This exhibition plays more like a coming-out celebration and its scheduling couldn't have been more timely for Meurisse: on 15 January 2020,  she was elected as the first comics auteure into France's prestigious Académie des beaux-arts; and heading into Angoulème itself, she was nominated as one of the three finalists for the festival's Grand Prix award. This comprehensive exhibition aimed to situate and elevate Meurisse's work to wider audiences by excavating her formative years while also illuminating the new horizons that she is preparing to explore.



The exit to the Catherine Meurisse exhibition at the Musée du papier. This stairwell served as the entrance to the previous festival exhibitions held at this location.

Aptly titled "Catherine Meurisse: Crossroads", the exhibition divides Meurisse's career-to-date across two separate but connected rooms, with a clear physical, discursive and emotional split to distinguish them as individuated but contiguous spaces.

The exhibition's splash panel. English translation: "Catherine Meurisse: Crossroads"

The first room covers Meurisse's earliest years right up to her ten-year stint at Charlie Hebdo, where she became the first female cartoonist to serve on the satirical journal's editorial board on a permanent basis. A tight labyrinthine route through five chronological, thematic and color-coded sections introduces visitors to Meurisse's first forays into the world of drawing, illustrations, comics and editorial cartooning, all filtered through the lens of her unique engagement with French art and literature.

"First steps" presents original drawings showing the development of Meurisse's visual style from childhood and adolescence drawings up to her first "mature" work published in 2005.
Catherine Meurisse's primary school notebook from 1985.
Le Corbeau et le renard, Meurisse's submission to the concours de la BD scolaire at the 1993 Angoulème International Comics Festival. The caption notes that the influence of Marcel Gotlib is already evident in her work.
These original pages by Quentin Blake (left) and Tomi Ungerer (right) helped situate Meurisse's aesthetic development against the backdrop of her inspirations. Pages by Sempé, Marcel Gotlib and Claire Brétecher were also displayed to help visitors connect with Meurisse's graphic references.
The second section"L'art maître du jeu" displayed a range of pages that built on Meurisse's graphic style to showcase her clever use and appropriation of 19th century French art and literature into her comics.

An aquarelle photocopy of a page from Moderne Olympia, where Meurisse uses the subject of Manet's famous painting as a character.

Two aquarelle photocopied pages from Le Pont des Arts, highlighting once again Meurisse's appropriation of literary references while also pointing out her comics acumen through speech balloon placement and page layout approach.
The third yellow-coded section, "Prolonging childhood", introduced Meurisse's illustrative talents in the service of words written by other authors for children's books and comics.
A 2002 sketchbook of Meurisse's "funny animal" character studies.
Meurisse channels Tomi Ungerer and Saul Steinberg in this illustration of "Open Door Enforcers" for Emmanuel Trédez'L'enforceur de portes ouvertes et cinquante autres métiers improbables.

Cover illustration drafts for Franky et Raoul, spécimens de la jungle!, Meurisse's only children's project to date in which she both wrote and drew the comics.
Les années Charlie section occupied the central position in the first exhibition room. Meurisse had her first strip published in the weekly Charlie Hebdo when she was 21. She later joined the editorial board four years later in 2005 for a stint that would last until 2015.


Meurisse was welcomed with open arms by the Charlie Hebdo crew, who encouraged her to explore her sense of humour and her curiosity with total freedom. She quickly established her own identity among the collective, and her cover illustrations were instantly recognizable.
During her stint at Charlie Hebdo, Meurisse's assimilated the styles of Claire Bretécher, Cabu, Reiser and Sempé (among others) to produce her own brand of political satire that affirmed her own personality with the liveliness and economy of her illustrations.
Meurisse also delved into comics journalism with reports about social and political issues, often featuring caricatures of French political figures that were not spared her biting ferocity and criticism.


Meurisse stayed true to her arts and literature heritage by taking over the the culture page at Charlie Hebdo. This double-page spread recounted her 2013 meeting with Quentin Blake, the English artist whom she greatly admired.

The final section of the first room, Laughing at the established order, carried over the Charlie Hebdo spirit of social satire  by highlighting how Meurisse tackles patriarchal confromity with her usual caustic sense of humor.
A selection of pages showing the different ways that Meurisse uses her comics to thoughfully and comically engage with female sexuality and the place and role of women in modern society.

These pages originally appeared in Charlie Hebdo, then were collected into the 2016 album Scenes de la vie hormonale.
The first exhibition room closes on the inevitable reference to the 7 January 2015 masssacre at the Charlie Hebdo offices that Catherine Meurisse narrowly avoided. This event and its aftermath marked a break in Meurisse's professional and personal life, leading her to quit the magazine following her contribution to issue 1178 (the "survivor's issue") to take a necessary pause to regroup. This break is scenographically referenced by the exhibition itself by the division into two rooms, marking a literal turning point or "crossroads" as implied by the title. If the first room covered her early years, then the second room would address her current situation and the new directions that it augers.

The passageway that connects the two rooms of the exhibition. The wall that the boy is leaning on is the back wall of the "Les années Charlie" segment.
The second exhibition room was much less cramped than the first room, offering visitors a more open space to experience Meurisse's artistic reinvention. The main section of this second room, titled"Talking with the world" and color-coded with a shade of forest green, focuses on Meurisse's re-engagement with herself, her art, and by extension, her world. This theme is foregrounded by the visual centerpiece of the second room, which is the first sight that greets visitors upon entering the second room from the passageway.

The large die-cut installation that was the visual centerpiece of the second exhibition, foregrounding Meurisse's re-engagement with the world and how she expresses this through her comics.
Meurisse's recent comics have taken on significantly increased layers of introspection, and her work shows traces of the emotional labour that was necessary to process the post-Charlie Hebdo experience. The exhibition presents original pages taken from La Légèreté (2016) and Les Grands espaces (2018) to spotlight the new ways that Meurisse visually sees the world, as well as how she sees herself in narrative relation to this world. Both of these books place Meurisse front and center as the main character who engages with her world and her memories with the same incisiveness as before but now with added layers of openess, curiosity and appreciation. Her self-representation in these books is drawn with a throwaway sketch quality, and is typically situated in a natural environment that is now rendered using different graphical techniques (such as pastel or graphite pencil).  

Studies in pastel that would lead Meurisse to the cover of La Légèreté (2016).
Original pages and details that suggest Meurisse's new visual style extends her previous approoach with new graphic layers of environmental representation.
An original page from Les Grands espaces (2018) that juxtaposes the loose rendering of the characters against the hyperrealistic attention to the detail of the environment.
Close-up of an original page from Les Grands espaces (2018) drawn in graphite pencil.
The final section of the second exhibition room, and thus the final section of the exhibition itself,  presents visitors with a display of Meurisse's artistic process that not only highlights her technical labour but also their associated transformative aspects which helped her come to terms with the tradegies of the recent past. Showcasing a mixture of storyboards, sketches, video interviews and studies, this final section cumulatively uses this material to conclude that Meurisse herself embodies a crossroads, in terms of technique and approach: one between the sharp quick wit of editorial cartooning and the patient and labourious construction needed for comics.

The entrance to "The Drawing Factory", the final section of the exhibition.
The second half of "The Drawing Factory" section which closes with a video interview with Catherine Meurisse recorded on 15 November 2019
A page showing Meurisse's new explorations with watercolors in Delacroix (2019), her recent revisitation of her first mature work Causerie sur Delacroix (2005).
A storyboard from Moderne Olympia (2014) that demonstrates how Meurisse breaks down a page by first arranging the dialogue into individial panels, before adding the graphic elements. 
Catherine Meurisse, chemin de traverse launched at the Angoulème International Comics Festival on 30 January 2020, and continued to be on display at the Musée du papier until 1 March 2020. The quality of this exhibition is superb and Meurisse's profile is prominent enough that there can be hope that this show can travel elsewhere in the Francophone comics and arts worlds. An excellent introduction to the work of an artist who seems to be just getting started, this exhibition succeeded in providing an intelligent framework to persuade a neophyte reader like me to explore her work further.


-Nick Nguyen

All photos taken by Nick Nguyen

























All Fontanarrosa/Todo Fontanarrosa issue of JILAR journal available now

$
0
0


Vol. 25, #3, 2019

All Fontanarrosa/Todo Fontanarrosa. Guest Editors: María Celina Bortolotto and Annick Pellegrin

Introduction
Articles

Article
Pages: 233-243
Published online: 23 Apr 2020
About The Authors
Pages: 370-373
Published online: 23 Apr 2020

Sign the Petition: Save Italian Comics Center FRIGOLANDIA

$
0
0
This email was sent to COMIXSCHOLARS-L today; I checked with Gianfranco Goria and he confirms that it's legitimate, so John and I decided to repost it here.

I would appreciate it if you could please circulate this message on behalf of Vincenzo Sparagna, journalist, comics artist, promoter and publisher, as well as founder of Frigidaire.


Sign the Petition: Save the Art Republic of Frigolandia from an Unfair Eviction Order

The City Council of Giano dell'Umbria (Italy) issued an eviction notice to the Art Republic of Frigolandia, on March 11, 2020, during the Covid-19 crisis in Italy. Frigolandia is an extraordinary center of comics preservation, and a piece of history of Italian comics. The legality of this order is currently being judged by Umbria's Supreme Court, and the President of the Italian Republic.

The multifaceted Center hosts the artistic, comics, and satirical magazines Frigidaire and Il Nuovo Male; a graphic arts studio, and the Museum of Maivismo (that is, "Neverseen art"). The Center is dedicated to comics and illustration, and holds one of the largest collection of works by some of the most important Italian comics artists, illustrators, and painters, amongst them: Andrea Pazienza, Stefano Tamburini, Filippo Scòzzari, Cristoforo and Vincenzo Sparagna, Tanino Liberatore, Igort (Igor Tuveri), Pablo Echaurren. In these past decades, Frigolandia has been regularly visited by independent scholars and professors, as well as families, youths, and children from all over the world, contributing substantially to cultural tourism to the Italian Region of Umbria.

This eviction order represents an unjust threat, for several reasons: 
  • Frigolandia has never received public funds
  • has paid rent, regularly, since 2005
  • publishes magazines, journals, catalogues and studies
  • organizes successful exhibitions 
  • co-participates in cultural events sponsored by other Italian institutions. 
The eviction order would make Frigolandia disappear, destroying one of the most original, imaginative and creative artistic experience in Europe, which goes back to 1980, the year of Frigidaire foundation. The eviction would not just determine the closure of Frigidaire, but of all the other activities, including Il Nuovo Male, the Maivismo Museum, not to mention the scattering of the precious library and historical archive, which has been consulted and study by many Italian and international scholars from very prestigious universities (Yale, etc.).  Its closing would cause a great damage to Italian comics, as well as to illustration studies, and it would be a true cultural crime.

We ask international comics scholars to consider signing this petition, so that Frigolandia can continue living and freely work.

If you support art and comics, please sign and circulate this petition.


For more information
www.frigolandia.eu
Facebook Frigidaire
Twitter Frigolandia

Wisconsin Funnies Shows Comic’s Deep Roots in the American Midwest: A Review

$
0
0
by Chris Yogerst


Wisconsin Funnies: Fifty Years of Comics.James P. Danky, J. Tyler Friedman, and Denis Kitchen with contributions by Paul Buhle. West Bend, WI: Museum of Wisconsin Art and Milwaukee, WI: MOWA-DTN, August 8-November 22, 2020. $15 (MOWA) / Free (MOWA-DTN).  https://wisconsinart.org/exhibitions/wisconsin-funnies-fifty-years-of-comics.aspx

In 1973, Denis Kitchen purchased a farm in Princeton, Wisconsin, to house the headquarters of his growing publishing company Kitchen Sink Press. The eventual 2015 Eisner Award recipient would use this rural location to shepherd independent artists by providing a platform of free expression without the strings attached to a major publisher. The farm would be immortalized in a drawing by R. Crumb in 1985. A life-long defender of boundary-pushing comics, Kitchen helped found the Comic Book Legal Defense Fund in 1986 and took the debate to the national stage on Larry King Live in 1989.  

 

This staunch defender of the artform now has his collection of Wisconsin comics on display, along with work loaned from ten other artists, in Wisconsin Funnies: 50 Years of Comics which is split between the Museum of Wisconsin Art (MOWA) and Saint Kate – The Arts Hotel in Milwaukee. I was only able to visit MOWA for an exhibit preview of the half of the exhibit described on their website as “a comprehensive overview of comics in Wisconsin” (The other half is “comics with a political bent.”) The parent museum is gorgeously placed along the banks of the Milwaukee River. Masks were required and everyone remained respectfully socially-distant. The price of admission is $15, which will also get you access to the museum for an entire year.

Nearly 200 works by 31 artists are featured, all of which are included in a 250-page catalog with high resolution images of each piece in the exhibition ($45 + shipping, ISBN 978 -0-9994388-5-5). The exhibit opens with a mural on the second floor that was not yet completed when I was there. Through the glass doors you will find expertly framed artifacts, a mixture of comic books and original art, complete with historical descriptors that add context to every piece. (I was told a couple cases of other ephemera will be going up but they were not installed when I was there.) One not need be an expert in independent comics to find value here. The exhibit offers a wonderful learning experience and each section provides a nicely bracketed story. Wisconsin Funnies was co-curated by Kitchen, director of the print culture center at UW-Madison James P. Danky, associate curator of contemporary art at MOWA Tyler Friedman, with contributions by historian Paul Buhle.


The exhibit is intended to mesh with the political passions accompanying the Democratic National Convention slotted to begin on August 17th in Milwaukee. With that sprit in mind, Wisconsin Funnies does not disappoint. Coming into the exhibit one can find a series of hand sketched originals as well as printed pages from comic books and strips. The exhibition offers an opportunity to learn about not only the history of Wisconsin comics, but also an opportunity to see the evolution of an art form. The artists featured in this collection serve as a primer for the political and social struggles of the postwar era through the Reagan years.

Kitchen Sink Press not only championed independent artists, but also collaborated with industry giants. Stan Lee and Marvel collaborated with Kitchen on Comix Books, which featured work by Trina Robbins and Art Spiegelman. Selections of original art from Robbins’ One FlowerChild’s Search for Love is featured in Wisconsin Funniesand serves as an illuminating exploration of love and relationships during the 1970s, pushing back on preceding generations of conservative social strictures. Kitchen also published reprints of classics such as Harvey Kurtzman’s The Grasshopper and the Ant as well as Will Eisner’s The Spirit and A Contract with God. Selections of original art from these important works are included. 

 
One series of panels that particularly stood out to me are from Dan Burr’s Harvey and Eisner awards winner Kings in Disguise. The story is about a kid during the Great Depression searching for his father. The feelings of despair and longing jump off the panels. The imagery is stunning and reminiscent of the Hollywood films made in the early 1930s that were depicting the economic destruction as it was happening. One film in particularly that shares the aesthetic of Burr’s art is William Wellman’s Wild Boys of the Road(1933), which follows young teens who leave their burden-ridden families. Burr’s story, published in 1988, is just as moving as the images created and distributed during the Great Depression. Original pages by Burr from Kitchen’s underground newspaper Bugle(1975-1976) are on display as well.

 Peter Poplaski’s original cover art for Corporate Crime Comics #2 is of special interest for its nod to classic Dick Tracy comics. A quick glance will remind one of the “round up the usual suspects” line from Casablanca. What makes this cover special upon deeper reflection is how Poplaski depicted not standard supervillains or street thugs. Instead, the lineup is full of white-collar criminals guilty of tax evasion, pollution, and unsafe work environments. In 2014, Poplaski sketched Kitchen with Stan Lee as they appeared in 1974, which is also featured in Wisconsin Funnies.


Additional artists featured in Wisconsin Funnies are Al Capp, Ernie Bushmiller, Lynda Barry, Jim Mitchell, and many others. There is plenty to learn in this wonderful exhibit. I come to comics from the film studies world and could not pass up an opportunity to learn more about influential comic writers and artists who shook up the industry from right here in Wisconsin. Anyone in the Milwaukee area interested in the history of comics, politics, and popular culture should visit MOWA and absorb the power of this historic collection.

Educational activities included, or will include, the following:
Teen Masters: Become a Zinester | Tuesday, August 4.
Virtual Artist Lecture with Paul Buhle | Thursday, September 17 | More Info to Come.
Virtual Panel Discussion with The Nib | October 2020 | More Info to Come.

A version of this review will appear in print in IJOCA 22:2 (Fall/Winter 2020).

IJOCA CFP for winter issue, from John Lent

$
0
0
Call for Conference Papers

As some of you know, many papers that were published in INTERNATIONAL JOURNAL OF COMIC ART during the past nearly 22 years have come out of conferences. Often, I solicited the papers directly from the presenters after they presented. Now that conferences have gone viral, that is not possible. Please, if you wrote a paper for a recent conference, consider sending it to me for consideration in IJOCA. I am now planning the next issue, Volume 22, Number 2, Fall/Winter 2020. The deadline is December 1, 2020. Let me know now if you plan to send a paper for that deadline.

Remember to follow IJOCA style, which is listed on ijoca.net and the IJOCA blog at http://ijoca.blogspot.com

If you are submitting a book or exhibition review, contact assistant editor Mike Rhode (mrhode@gmail.com). My preferred email is jlent@temple.edu.

I hope to hear from you soon.  Stay safe and well, John

John A Lent
669 Ferne Blvd.
Drexel Hill, PA, 19026 USA
http://www.ijoca.net

Long-form Webcomics in Southeast Asia panel by IJOCA contributor CT Lim

$
0
0
Long-form Webcomics in Southeast Asia
Moderated by CT Lim, Southeast Asian comics scholar and editor Panelists: Reimena Yee (Malaysia), Erica Eng (Malaysia), Ann Maulina (Indonesia), Eurika Gho (Singapore

Usually when people think of online comics in Southeast Asia they think of short, humourous strips posted on social media. This panel instead focuses on long-form webcomics - comics with a sustained narrative and a cast of characters. How does the internet offer the freedom for creators to tell their own stories and work on their own IP? What are the different platforms available to host these webcomics? And what are these creators' unique circumstances in crafting a long-form webcomic, and finding their audience?

CFP Libraries/Archives/Librarians in comics

$
0
0
Friend of the blog, librarian Rob Weiner, is working on a new book.

Call for Essays: 

Libraries, Archives, and Librarians in Graphic Novels, Comic Strips and Sequential Art edited by Carrye Syma, Donell Callender, and Robert G. Weiner. 

 

The editors of a new collection of articles/essays are seeking essays about the portrayal of libraries, archives and librarians in graphic novels, comic strips, and sequential art/comics. The librarian and the library have a long and varied history in sequential art. Steven M. Bergson's popular website LIBRARIANS IN COMICS (http://www.ibiblio.org/librariesfaq/comstrp/comstrp.htm; http://www.ibiblio.org/librariesfaq/combks/combks.htm) is a useful reference source and a place to start as is the essay Let's Talk Comics: Librarians by Megan Halsband (https://blogs.loc.gov/headlinesandheroes/2019/07/lets-talk-comics-librarians/). There are also other websites which discuss librarians in comics and provide a place for scholars to start. 

            Going as far back as the Atlantean age the librarian is seen as a seeker of knowledge for its own sake. For example, in Kull # 6 (1972) the librarian is trying to convince King Kull that of importance of gaining more knowledge for the journey they about to undertake. Kull is unconvinced, however. In the graphic novel Avengers No Road Home (2019), Hercules utters "Save the Librarian" which indicates just how important librarians are as gatekeepers of knowledge even for Greek Gods. These are just a few examples scholars can find in sequential art that illustrate librarians as characters who take their roles as preservers of knowledge seriously. We will accept essays related to sequential art television shows and movies e.g., Batgirl in the third season of Batman (1966); Stan Lee being a librarian in The Amazing Spider-Man (2012)movie. 

Some possible topics include: 

Libraries and librarians in the comic strip Unshelved. 

Oracle/Batgirl as an information engineer in the DC Universe.  

Libraries and Librarians in the Marvel Universe 

Archives in the Star Wars Comics 

Archives/Librarians in the X-Men series  

The Librarian in Neil Gaiman's Sandman series  

The librarian in the Buffy Comics 

Libraries and Librarians in early and contemporary comic strips 

Libraries and Librarians during the Golden Age (1940s/1950s) comics.  

How is information seeking portrayed in graphic novels? 

Librarians/Libraries in independent comics and graphic novels.  

The use of graphic novels such as Matt Upson, C. Michael Hall, and Kevin Cannon's Information Now. 

Webcomics and Libraries and Librarians 

In what other ways is the traditional role of librarian portrayed in other types of characters in comics? (oracle, seer, three witches, etc.)


            These are just a few suggested topics. Any topic related to librarians/archives/librarians in comics and sequential art will be considered. 

We are seeking essays of 2,500-5,000 words (no longer) not including notes in APA style for this exciting new volume. 

Please send a 300-500-word abstract by November 15th to  

 

Carrye Syma Carrye.Syma@ttu.edu 

Assistant Academic Dean and Associate Librarian 

Texas Tech University Libraries 

 

 


Book Review: Ms. Marvel’s America: No Normal

$
0
0

by Matthew Teutsch


Jessica Baldanzi and Hussein Rashid (eds.) Ms. Marvel's America: No Normal.  University Press of Mississippi, 2020. 280 pp. 978-1496827012, $30. 
https://www.upress.state.ms.us/Books/M/Ms.-Marvel-s-America


While Kamala Khan first appeared in the background of a panel in Captain Marvel #14, she formally debuted on the last page of Captain Marvel #17 in November 2013, with the writer hinting that the second-generation Pakistani immigrant, Muslim-American teenager from Jersey City would become the next Ms. Marvel. In February 2014, Khan became the latest Ms. Marvel, also becoming, as Jessica Baldanzi and Hussein Rashid note, "the first Muslim superhero to headline her own series" (vii). Khan, created by editor Sana Amanat and writer G. Willow Wilson, is more than a "Muslim superhero" as she does not embody one, monolithic identity. As Sika A. Dagbovie-Mullins and Eric Berlatsky point out in "'The Only Nerdy Pakistani-American-Slash-Inhuman in the Entire Series': Postracialism and Politics in the New Ms. Marvel," Khan "is American and Pakistani, human and Inhuman, brown and white," and I would add a teenager, a comics' culture fan, a video game fan, and more (66).

Baldanzi and Rashid's Ms. Marvel's America: No Normal serves as the first scholarly volume on Khan, collecting essays from scholars in various disciplines. While Baldanzi and Rashid mainly focus the scope of the collection on Ms. Marvel's first volume, issues #1-19, the editors provide readers with a wide range of articles that examine everything from the troubled publication history of Khan's predecessor Carol Danvers, to discussions of identity and politics within the series, to insights into using Ms. Marvel in the classroom, to the atypical fandom surrounding Khan. In this manner, the collection serves as a starting point for numerous discussions surrounding Khan in relation to the comics' industry, teaching, activism, fandom, and more.     

The first section, "Precursors," contains two essays which examine two of the most prominent forerunners to Khan: Carol Danvers and Dust (Sooraya Qadir). In "Mentoring Ms. Marvel: Marvel's Khan and the Reconstitution of Carol Danvers," J. Richard Stevens looks at Danvers' publication history and the lead up to Khan's appearance in Ms. Marvel where she receives the superhero mantle from Danvers. Stevens dives into Danvers' source texts, pointing out that while she became a symbol of feminism as a female superhero in the male Captain Marvel's 1960s series, "her role in the series was to serve as a damsel in distress for Captain Marvel" before she received her superpowers and her own Ms. Marvel series in the late 1970s (7). With her series cancelled, she was arguably raped while part of the Avengers and written out of the team. Upon her reintroduction as Captain Marvel in 2012 and the subsequent creation of Khan, Danvers became a mentor to the teenage hero, bringing an "interaction between second-wave feminism and post-feminism" to the series, even though as Stevens argues, the positioning makes her "less relevant to the concerns of millennials" (17). Martin Lund's contribution examines the representation of both the X-Man Dust and Khan within "superhero comics [which] use space to frame issues of identity and belonging," specifically following 9/11 (22). Lund emphasizes that out of her one hundred and twenty-two appearances, Dust only speaks in sixty-eight of them and plays a leading role in three issues. Lund focuses on issues where she speaks, and he details how Dust merely exists and "functions strictly as an Other," playing into readers' preconceived notions about Muslim men and women (28). With Khan, he argues focus is on "to what extent and how she negotiates a sense of cultural citizenship that is both flexible and multicultural" instead of the question of whether or not she belongs (31). Ultimately, Khan's position as both an outsider and someone who feels at home in Jersey City makes her relatable to readers, and it also underscores the internal struggles she has with her own identity as a teenage girl, Pakistani-American, Muslim, daughter, and superhero.       

The essays in "Nation and Religion, Identity and Community" present varying, and differing, examinations of the ways that Khan and Ms. Marvel navigate the community and setting in which she exists.  Focusing on the multiple identities and spaces that Khan occupies and navigates, Hussein Rashid's "Ms. Marvel is an Immigrant" argues that we need to look at the ways that Khan, not Ms. Marvel, traverses and engages with the multiple pulls in her life, and in this manner "we can more clearly see how the hybridity process functions and the changes it makes" (48). Throughout the essay, Rashid shows that we do not need to read Khan "as a Muslim superhero" because reading her narrative in this manner "flattens her character and misses the ways in which she is doing important cultural work"; rather, we need to think about Khan "as a superhero who is Muslim" (61). David Lewis'"Hope and the Sa'a of Ms Marvel" explores the ways that Islam influences Khan's narrative and works in conjunction with her identity and community within the narrative. Lewis argues that these connections showcase that "Khan's religious identity is not peripheral to her mission as a superhero; it is quietly integral" (126). It is central because it informs her reaction to the apocalyptic events outside of her control and the ways that she works to save her community in Jersey City, even as New York and other areas encounter the same destructive forces.   

In their essay, Dagbovie-Mullins and Berlatsky examine the ways that Ms. Marvel exists as the product of large corporations who value the bottom line more than they value true diversity; as such, while Khan and the series presents positive diverse narratives, "it is also important to acknowledge the limits of the post-racialist discourse in which it partakes" (84). These limits cause the series to be more apolitical and assimilationist instead of speaking to national and global politics.  Jessica Baldanzi's "'I Would Rather Be a Cyborg': Both/And Technoculture and the New Ms. Marvel" looks at Dana Haraway's 1984 "Cyborg Manifesto" in relation to Ms. Marvel. Ultimately, Baldanzi argues that through interrogating discussions and terms used to describe technoculture Ms. Marvel "find[s] interconnections rather than divisions" that point to the work that we still have to do (110).  

Building upon the previous section, the essays in "Pedagogy and Resistance" draw attention to the impact that Khan has within the classroom on students in the real-world, not just within the pages of Ms. Marvel. Drawing on the critical pedagogy of Paulo Freire and on critical race theorists such as Mari Matsuda and bell hooks, Peter Carlson and Antero Garcia's "The Transformational Resistance of Ms. Marvel in America" shows the ways that "Khan's civic voice and agency are intertwined with her personal identity; her growing, adolescent sense of self; and her initially conflicted feelings about how her superpowers are presented" (134).  By tracing Khan's movement towards transformational resistance throughout the series, Carlson and Garcia point out how the series helps students, especially students of color, explore and come into their own civic voices and duties.

In "'Classroom Heroes': Ms. Marvel and Feminist, Antiracist Pedagogy," Winona Landis looks at the ways that Ms. Marvel works in the classroom as "a feminist, anti-racist pedagogical tool" (154). Landis does this by highlighting the ways that she incorporates Ms. Marvel into her classes and the ways that students respond to Khan and other characters within the text. While she does, as others do throughout the collection, note some of the problems with Ms. Marvel, Landis points out that "it is the nuance and imperfection therein that allows this comic . . . to reach wide audiences and to affect students in noteworthy and powerful ways" (167). Kristin Petersen's contribution showcases the ways that Khan's fashion functions a visual form of resistance, specifically by tracing Khan's costume from the un-pc costume that Carol Danvers originally wore to the more conservative Ms. Marvel costume which she fashions out of her burkini, leggings, and sweatshirt. Khan's costume and fashion works to "visually demonstrate that the intersection of cultural values that Ms. Marvel represents are essential to American culture" (185).

The fourth section examines comics fandom and Aaron Kashtan's and Nicholaus Pumphrey's essays each challenge the narrative of comic fans solely consisting of male fans who constantly resist change. Kashtan highlights Khan's own fandom of comics and shows how as a fangirl "Khan demonstrates that comics are not the exclusive property of white male fanboys, and that traditional comics fandom is not the only way to be a fan" (192). Kashtan details the ways that Khan positions herself as a fan of comics, science fiction, video games, and more; he shows how she navigates these spaces as well, engaging in massively multiplayer online role playing games and writing fan fiction about her favorite superheroes. In all of these endeavors, Khan counters earlier depictions of fandom in comics through "her creative (or 'transformative') fan practices and because her fandom is presented in a generally positive light" (197). Pumphrey continues Kashtan's exploration by looking at "the racist and sexist commentary from white male fans" to the introductions of Miles Morales and Khan to the Marvel Universe (207). Pumphrey presents statistical evidence highlighting the misnomer of comics' fans as "fanboys," and he argues that calls for continuity in comics "preserves the institutionalized racism of the 1960s" (215). At its core, Pumphrey's essay explores the tensions between fans' reactions, comics company's bottom lines and marketing strategies, and the growing need for "diverse representation" in the medium (221). In this manner, Pumphrey points out that while Morales, Khan, and other characters present diversity, the continued presence of "the fanboys of yesterday" push back, and in order to move forward "diverse representation needs to be mandatory and widespread from the top down."

Overall, the collection presents a wide range of examinations of Ms. Marvel. In this manner, the essays provide ways to look at Kamala Khan and the series while the last two parts of the collection present teachers with ways to incorporate Ms. Marvel into the classroom and challenge the still-prevailing myth of comic book readers as solely white males. At the end of the collection, Shabana Mir's interview with G. Willow Wilson touches on the themes that the essays in the collection explore. Along with this, the "Coda" contains an a single-panel piece by José Alaniz that encapsulates the importance of Khan through the anecdote he shared of encountering Madia, a deaf teenager from Somalia, who tapped Alaniz on the shoulder as he read Ms. Marvel and told him, "That girl is me."       

 

A version of this review will appear in print in IJOCA 22:2.

New Issue of IJOCA is out - 22-1 Spring/Summer 2020 table of contents

$
0
0

Cultural Imperialism Strikes Back: A South American Symposium

 

Cultural Imperialism Strikes Back: A South American Symposium

Martin Alejandro Salinas and Sebastian Horacio Gago

2

One World, Many Batmen: From Cultural Imperialism to the Culture of the Empire

Martin Alejandro Salinas

10

"What Does a Few Lives Matter?'': Notes on Two Comic-book Invasions of Hector Oesterheld (1974-1977)

Sebastian Gago

Translated by Alejandra Pina Mas and Martin Salinas

43

Graphic Narratives, a Tool of Imperialism in South America?

Deconstructing American Superheroes in Brazilian and Chilean Comics (1960-1970)

Ivan Lima Gomes

63

Writing the History of Comics: The Case of. the Di Tella Biennial (Buenos Aires, "1968)

Lucas R. Berone

Translated by Mariana de Madariaga and Lucas Berone

83

Disney Academy: Donald Duck as the Western Imperialism Paradigm

Rodrigo Browne S. and Rosmery-Ann Boegeholz C.

99

-----

 

Toxic Reading Material: Techniques Used by Society and Governments to Control Comic Books

Ignacio Fernandez Sarasola

115

Book Review Essay

Hector Fernandez L'Hoeste

154


Graphic Narratives in Sikh Comics: Iconography and Religiosity as a Critical Art Historical Enquiry

of the Sikh Comics Art Form

Jasleen Kandhari

170

Tintin: From Violent, Communist-Hating Conservative to Radical Peacenik

Marty Branagan

187

Lost in Modernity: Doodling in the Digital Age

Levi Obonyo and Njoki Chege

207

Sacrificing Healing: The Loss and Resilience of Yurok Healing in Chag Lowry and Rahsan Ekedal's Soldiers Unknown

Robyn Johnson

232

This Land Is Whose Land? Voices of Belonging in Three First-Generation American Graphic Memoirs

Mirvat Mohamed and Kirsten Mellegaard

257

Representations de l'autre solitude dans quelques BD et comics canadiens dont l'histoire se passe a Montreal (1st partie)

[Representations of the Other Solitude in Select Canadian Comics and BDs Which Take Place in Montreal (Part 1)]

Chris Reyns-Chikuma

274

Representations de l'autre solitude dans quelques BD et comics canadiens dont l'histoire se passe a Montreal (2· partie)

[Representation of the Other Solitude in Some Canadian BD and Comics Which Take Place in Montreal (Part 2)]

Chris Reyns-Chikuma

311

Chinese Comic Art Museums and Centers Part One: A Personal Mission

John A. Lent

347

Chinese Comic Art Museums and Centers Part Two: The China Comics Village

Yan Chuanming, Xu Ying, John A. Lent

358

Anime and Gender Roles in Kuwaiti Islamic Culture: A Conflict of Cultural Values?

Ahmed Baroody

366

The Outdatedness of Superheroism? The Condition of the Superhero Myth: Past and Today

Michal Chudolinski

401

Hans Jaladara, Creator of Indonesia's Panji Tengkorak

Iwan Zahar and Toni Masdiono with John A. Lent

413

Ganesh TH, the Author of Si Buta dari Goa Hantu: The Most Celebrated Comics of the Indonesian Comics Golden Age

lwan Zahar and Toni Masdiono

424

Nearly 50 Years Ago

An Early Glimpse of China's Maoist Comics: A Review

David Kunzie

432

"You're a star if you can louse up 70% of the time": Sport in Jeff MacNelly's "Shoe"

Jeffrey 0. Segrave and John A. Cosgrove

439

Flexible Comics?: Sequential Images on Screen Media

Jakob F. Dittmar

460

A Transmedia Case Study: Batman - The Animated Series

Jason D. DeHart

475

Remembrances

John A. Lent

484

The Printed Word

John A. Lent

489

Book Reviews

Maite Urcarcgui

Marie Sartain

Misha Grifka Wander

John A. Lent

Edward Salo

Sam Cowling

Patrick ljima-Washburn

492

Exhibition Review Essay

Exhibitions of the 47th Angouleme International Comics Festival

Nick Nguyen

511

Exhiibition Reviews

Nick Nguyen

525




 


Angouleme 2020 in Photos #4: 30 Years of L'Association

$
0
0

 

By Gerald Heng

Exhibits in Angouleme are generally comprehensive, overwhelming, crowded and only in French. Mr. Heng has braved the crowds to provide us with snapshots of the Festival so our readers can get a general impression. Catalogs for the major exhibits are on sale, but often sell out during the show. 

[editor's note - I apologize for not getting this up when the exhibit was actually available to see. Our reporters, Mssrs Heng and Nguyen were so industrious, they overwhelmed our staff, and this set of photographs vanished into my harddrive.  - MR]

 
































 




























Film Review: "I Am Still Your Child" featuring cartoonist Von Allan

$
0
0

Von Allan
I Am Still Your Child. Megan Durnford (writer/director). CatBird Films, 2018. 45:00. <http://iamstillyourchild.com/>

 
Lim Cheng Tju / CT Lim

As a genre, graphic medicine is on the ascendance and within that genre, comics on mental health are gaining prominence especially given how the recent global covid-19 crisis has affected mental wellbeing. Recently I moderated a panel on comics and mental health, featuring Singapore artists, Sonny Liew, James Tan, Anngee Neo and Mak Kean Loong.

 I Am Still Your Child, a 45-minute Canadian documentary written and directed by Megan Durnford, was released in 2018, and is a haunting testimony of children who had to take care of their parents who suffered from mental illness. It features three individuals in this situation – Sarah, a high school student; Jessy, an art student who is also in a band; and Von Allan, a comic book artist who self-publishes his own comics. Out of the three, Sarah and Jessy are still taking care of their parents while Von’s mother passed away in the 1990s when he was a young adult.

 While Sarah and Jessy’s stories are very powerful, our focus is on Von. Allan is a Canadian comic artist based in Ottawa. Comics helped him to survive a traumatic childhood. Superhero titles such as The X-Men were an escape for him -- something to keep him sane during the trying times. He struck out on his own at 18, worked in an independent bookstore, and learned to draw comics late in life. His mother passed away at the age of 48 in 1994 and 15 years later, Von’s first graphic novel, The Road To God Knows, was self-published and is a semi-autobiographical tale of a teenager’s relationship with her mentally-ill mother.

 The book led Megan Durnford to contacting Von in 2015 to be in a documentary she was making on individuals like Von -- children who had to take care of their parents who were manic depressive and suffering from bipolar disorder. While Sarah and Jessy were still going through their challenging family situations, Von showed what it is to survive such an experience. And it is reaffirming to see – one can get through this and still learn something valuable from it. As Von shared, “I think that the most positive impacts on my life is that it just gave me more sensitivity."

 Durnford had wanted to use images from the book in the documentary, but Allan was uncomfortable with that as he felt his early work was too rough. As a compromise, he redrew selected pages which was used in the film. On his website, Von shared the process here with a side by side comparison of the 2009 version with the 2017 redrawn pages. <https://www.vonallan.com/2017/09/on-getting-stronger.html>

 Surprisingly, Allan is not the first to tackle such a topic in Canadian comics. Chester Brown also drew about his schizophrenic mother in I Never Liked You (originally serialized as “Fuck” in Yummy Fur in the 1990s).

 I had not read Von Allan’s comics before and watching this documentary has made me curious about his work. Unfortunately The Road To God Knowsis out of print, but his newer comics are for sale on his website or on Comixology. Some can be read for free online on his website. <https://www.vonallan.com/p/comics.html>

 You can watch I Am Still Your Child for free if you are in Canada. Or you can buy the DVD from the official website. The film website provided this sobering fact: “More than half a million of Canada’s frontline mental healthcare “workers” are less than twelve years old. They’re called COPMI – Children of a Parent with Mental Illness – and there are 575,000 of them in Canada.” This is an important issue and a documentary definitely worth watching.

 A version of this review will be in print in IJOCA 22:2.

 

Book Review - Pearl Jam: Art of Do the Evolution

$
0
0

 

Pearson, Rob. Pearl Jam: Art of Do the Evolution. San Diego: IDW Publishing, 2020.  158 pp. US $39.99 ISBN 978-1-63140-741-3

Reviewed by Cord A. Scott, UMGC-Korea

Media often influence other forms of entertainment in unexpected ways.  People get ideas from one kind, such as film, and after a creation of something monumental may influence other media, such as music videos.  If something is truly effective, it will evoke both homages as well as parodies.  An animated videowas produced to accompany the Pearl Jam song “Do the Evolution”from the album Yield, and its impact has been long lasting.  It was the creative process for the video, and its later influence, that is the subject of the book The Art of Do the Evolution published by IDW Publishing (which was reviewed as an incomplete advance copy).

Pearson’s chapters go into the creative process, as well as the production of the video, and finally the editing and resulting corporate censorship process. He also uses production notes, and interviews with the principle players to show the overall impact of the video. 

The song was inspired by the book Ishmael by Daniel Quinn. The premise of the story was a discussion of humanity between a man and an ape named Ishmael, with the ape serving as a Socrates-like figure who notes that humanity has developed along two different tracks: the Leavers, who live closer to nature, and the Takers, who are slowly destroying everything through their own greed.  These story points in Ishmael also figured into the animated music video. 

One of the more interesting aspects of Pearson’s book was his look at how the video came about.  Eddie Vedder wrote the song, but also edited his own homemade video of the song by using the images from Todd McFarlane’s animated adaptation of the comic book Spawn.  This series, which ran on HBO, was far darker and more violent than a standard cartoon and Vedder liked the raw intensity of combining the images and the song. This rough video became the base from which the creative process of the finished video began.

When the video first aired in September of 1998, it was a sensation for a variety of reasons. Simply put, it was called “A four-minute history of mankind for stoners.” (p. 137) While the video may have appeared as a forceful depiction of evolution, the imagery was far more nuanced if one scrutinized it. The video is already striking, but there are even more details when one looks closely into it and this book allows that.

As a continuing theme of the book, the artwork executed under the guidance of Epoch Studios was also a change from the norm.  One aspect of this change was the mixing of animation styles. Jim Mitchell trained in the Disney studio style. Brad Coombs was from the intermediary realm of Tim Burton-style animation, which used both traditional drawings as well as stop-action models. The Japanese animation of Hiyao Miyazaki, as well as the overall style of Japanese and Korean anime, influenced Kalvin Lee, who was the final part of the creative team.  These artists all merged their talents into the production process. By utilizing a series of styles from all the forms, and by using other short cuts, they were able to meet their twelve-week deadline from concept to broadcast.

A substantial part of the book centers on the sketches of the storyboards and how these initial images developed into the final product.  These creative decisions also influenced the development of the video, through the character of the “death girl.”  This character was inspired by the character “Death” from Neil Gaiman’s comic book Sandman, as well as Spawn’s wife in the HBO cartoon.

What was of far more interest to me was how the various forces, such as MTV or the Sony record label wanted alterations of the images.  While some symbols were changed, such as the swastikas from the Nazi soldiers, or the American markings on a strafing aircraft, other images were found to be too disturbing and were therefore removed completely.  The most significant of these was the image of barbarians destroying a bust of a Roman leader. 

What remained even after the corporate censors went through the video was both surprising and curious.  Much of the discussion between the creators centered on the “trailer trash man” watching acts of sexual violence in a virtual reality mode.  As he watches the violence, he squeezes his beer, simulating sexual release.  That this sequence remained in was rather surprising to the creative staff.  The other moment was at the very end, where the screen went black and all that was heard was a cricket chirping.  MTV had a policy of never allowing black screens, but it remained. This simple ending acts to recall the cycle of life. 

The video has had an impact on both the music video industry while also inspiring a wide variety of imitations and admirers.  The animators of the Simpsons took the video and turned it into one of their opening sequence gags with a similar, toned-down version of the song to accompany it. 

Overall, the strength of the book is that it shows how the creative process was an interactive one, especially at a time when the industry was still “evolving” (pun intended).  At the same time, it also demonstrated how Eddie Vedder was far more creative, and knowledgeable, of the video editing process than many may assume.  His singular vision and final cut control were also factors that ensured the desired outcome.

While the book was interesting, there were some issues such as some of the stories being repetitive. Granted, they were from the different creators involved, but tighter editing would have helped. For me, the same issue was the use of storyboards and sketches which were interesting, but redundant after a while. Too many of them seemed repetitive.

In all, the intersection of so many media and influences (music, videos to accompany music, comic books, cartoons, etc.) shows how the process of this short film is itself a type of evolution.  Ultimately, that is a hopeful idea of humanity, as well as the goal of Vedder and all those involved in the creative process.

Book review - The Wakanda Files. A Technological Exploration of the Avengers and Beyond.

$
0
0

 

Benjamin, Troy. The Wakanda Files. A Technological Exploration of the Avengers and Beyond. Epic Ink, 2020. 160 pages. ISBN: 978-0-7603-6544-1. $60.00.

 reviewed by Aaron Ricker

Troy Benjamin is the author of the Agents of S.H.I.E.L.D. Declassified book series, and a contributor to the Official Guidebook to the Marvel Cinematic Universe. His new book The Wakanda Files is, like these other titles, an illustrated look at the Marvel Cinematic Universe (MCU) aimed at fans in a hardcover book with plastic slipcase.* The book’s creative conceit presents The Wakanda Files as a collection of top-secret intelligence assembled by the royal scientists of Wakanda (a fictional African kingdom featured in the MCU, led by the Black Panther). The high-tech information thus collected by Wakandan spies and scientists is arranged into five sections: “Human Enhancement” (pages 4-69), “Weapons” (70-105), “Vehicles” (106-129), “AI and Mind Control” (130-143), and “Energies and Elements” (144-162). Chapter 1 therefore presents data on how Steve Rogers was transformed into Captain America, for example, and Chapter 2 talks about the development of his shield. Chapter 3 includes a discussion of the ups and downs of Howard Stark’s flying cars, and Chapter 4 highlights the AI breakthroughs (lucky and otherwise) achieved by Tony Stark. Chapter 6 presents some of the most fantastical science of all, including wonders like the fictionalized powers of palladium and the “Infinity Stones” whose blatantly magical character does not even get a perfunctory scientific fig leaf.

 

As this list of representative items suggests, the focus of The Wakanda Files is squarely on the MCU and the Avengers. The book’s subtitle touts it as “a technological exploration of the Avengers and beyond,” but the scope of its attention never extends far beyond the marvels of the Avengers-related movies. Even the illustrations are often just screenshots from the films, run through various Photoshop filters. If Wakanda has been patiently collecting data on exotic science related to human enhancement for years, one might ask, why do these files include no mention of achievements like Dr. Doom’s ultra-high-tech armour? The answer seems to be that the narrative focus of The Wakanda Files is restricted by the marketing needs of the real world outside the MCU: the Fantastic Four movies were (by MCU standards) commercial flops, and done by a rival studio which controlled the intellectual property. Hot Marvel properties that are fresh in people’s minds from the Avengersblockbusters are more likely to sell books.

 

The presentation of The Wakanda Filesis not only limited by the MCU’s Avengers high-tech context in terms of the fictional technologies deemed worthy of attention. As intimated above with reference to the Infinity Stones, the book is also noticeably shaped by the way the Avengers movies tend to casually “retcon” the magic found in their source material as exotic science. On the very first page, chief scientist Shuri-Kimoyo specifies that the goal of the project is to “bring our planet the forefront of technology and innovation” (Wakanda Files, p. 3). The first file presented, though, is about the magic herb that allows the Black Panther to “access the ancestral plane” (Wakanda Files, pp. 6-7).

 

As a result of this artistic, or commercial, decision to accept the MCU’s preference for non-explanations, The Wakanda Files squanders some of its potential. A book about science (and) fiction can help scratch the hobbyist’s itch for collection and escapism. Such a book can also serve at times, though, to inform and inspire. It can give readers a pleasant chance to marvel at how elegantly the fantasy has been made to dance with the hard science. The lazy approach that The Wakanda Filespicks up from the MCU shrugs off this opportunity. In Chapter 3, for example, Howard Stark explains that Captain America’s shield is bulletproof because it’s “[c]ompletely vibration absorbent” (p. 72). What do readers interested in scientific information gain from the suggestion that bullets are dangerous due to vibrations as opposed to their weight and speed?

 

At times, the loss in terms of potential infotainment value is exacerbated by losses in narrative coherence. According to The Wakanda Files, for example, the Bifrost bridge from Asgard to Earth controlled by the thunder god Thor is an Einstein-Rosen wormhole – an idea floated as theory in the movies and repeated here as fact. As such, the Bifrost is said to permit travel through space and time (pp. 80, 149). In narrative terms, though, this picture just doesn’t work. If Thor had the ability to open portals for time travel, the Avengers wouldn’t have needed to spend so much time and energy building a time machine (the very device discussed on pages 59-61 of The Wakanda Files). Now and then, this unfortunate streak of intellectual laziness drags the book down to the level of absurdity. In Chapter 3, for example, the reader is presented with Dr. Hank Pym’s plans to become smaller than an atom, which for some reason include worrying about how breathable the air might be. “Oxygen levels within the Quantum Realm are undetermined,” Pym notes (p. 129). This is a truly bizarre concern to attribute to a brilliant scientist. How many oxygen molecules per billion is he hoping to inhale, once he’s smaller than an oxygen molecule? The services of a good scientific advisor/editor would have come in handy at such points.

 

On a less serious, but nevertheless distracting and disappointing note, The Wakanda Files also suffers from a lack of basic editing. In Chapter 1, the head of the German super-soldier program is found writing, “I need resources. I need men” (p. 12). Two pages later, the head of the American super-soldier program writes, “We need resources. We need men” (p. 14). In Chapter 2, SHIELD agent Phil Coulson recommends copying Asgardian tech because “we’ll want to fight fire with fire” (p. 95). Two pages later, he also recommends copying Asgardian tech because “we’ll want to fight fire with fire” (p. 97). Proofreading mistakes appear in every section. Benjamin writes “burying the lead” as opposed to “the lede” (p. 142), for instance, and invents the new English expression “of which I’m familiar” (pp. 123, 146). In short, the timing of The Wakanda Files seems wise from a sales point of view - hot on the heels of the movies and ready for holiday sales - but a less derivative and more precise approach could have provided fans and students of comics culture with a more enjoyable read while enriching the backstory of the MCU.

 

*editor’s note – Ricker’s review was written from an advance copy pdf. His comments with page citations have been checked and confirmed against the final text. The finished book also comes with a small ultraviolet light designed as Wakandan technology with which the reader can find concealed messages. The plastic slipcase is necessary to hold the light together with the book. A version of this review will appear in print in IJOCA 22:2.

Book Review - Menopause: A Comic Treatment

$
0
0
All images courtesy of Penn State University Press
reviewed byJanis Be Breckenridge, Whitman College

Czerwiec, MK, ed. Menopause: A Comic Treatment, University Park, Pennsylvania State University Press, 2020, 135 pages, $29.95, ISBN: 978-0271087122.

 Shattering the silence and secrecy surrounding the ‘big change,’ Menopause: A Comic Treatment offers an unflinching look at an often stigmatized or taboo topic. For those unsure of the precise nature of the biological process, the National Library of Medicine defines menopause as “the time in a woman's life when her period stops. It usually occurs naturally, most often after age 45. Menopause happens because the woman's ovaries stop producing the hormones estrogen and progesterone.”

 This collaborative volume collects twenty-five highly distinct graphic works that vary in length from single-page comics to a sixteen-page illustrated narrative. Showcasing an array of personal experiences, the intimate stories convey multiple aspects of this biological event, from physical to psychological, hormonal to spiritual. While one author-protagonist somewhat anxiously anticipates perimenopause, the majority narrate the process as it unfolds or reflect upon it in hindsight. Most undergo menopause naturally, seemingly as a rite of passage, while others detail early onset, chemical, or surgical menopause. In parallel fashion, these testimonials run the gamut of emotional responses from confusion and frustration to curiosity and fascination. Even as some contributions narrate overcoming shame and ignorance, others insist upon jubilant celebration or assume a defiantly irreverent attitude. A particularly laudable characteristic of the anthology is the diversity of the contributors—across the spectrum of age, ethnicity, profession, sexual and gender identification, even expertise with comics creation itself—that have come together to share their wide-ranging perspectives. In short, Menopause: A Comic Treatment effectively illustrates how the complexities of menopause are anything but a singular experience.

 In a brief introductory essay, editor MK Czerwiec (known online as Comic Nurse) relates her own unpreparedness for the destabilizing effects of perimenopause and how failure to find adequate representation in popular culture led to the creation of this volume. Discovering a paucity of comics on the topic, and worse, that the few in existence were denigrating and judgmental, Czerwiec was determined to produce a work with a positive ethos aiming to help women understand their bodies, navigate the unknown, and foster a community of support. In her words, “A new collection of comics was needed—one that shared stories that might actually be helpful, stories that encourage those of us facing the symptoms of perimenopause to find our voices rather than remain silent, to invite us into strength rather than push us further into shame” (2). The result is the most recent of nineteen titles in Pennsylvania State’s pioneering Graphic Medicine book series which, as stated on their website, affirms “a growing awareness of the value of comics as an important resource for communicating about a range of issues broadly termed “medical.” 

 True to the spirit of the graphic medicine series, Menopause: A Comic Treatment effectively informs the reader by depicting real-world, lived experiences rather than touting medical jargon. Two contributions—not coincidentally those of medical practitioners themselves—directly incorporate the voices of healthcare and academic professionals, only to immediately turn away from specialized terminology and instead offer personalized responses as laypeople. Monica Lalanda’s comic, “When My Biological Clock Stopped Ticking,” opens with her discussing menopause “as a doctor” but the impenetrable language quickly degenerates into “blah blah blah” (26); her response “as a woman” immediately follows and provides the more relatable perspective maintained in the rest of the cartoon. 

Excerpt from “When My Biological Clock Stopped Ticking” by Monica Lalanda

 

 Similarly, Czerwiec’s “Burning Up” includes a full-page panel in which a professor of neurobiology lectures about the neurobiological functioning of the hypothalamus; the rest of the comic presents her personal and far more-accessible theory that the purpose of hot flashes is, and I cite her technical explanation verbatim here, “give-a-shits burning off” (34). Throughout the anthology, contributors share private thoughts, personal coping strategies, and individual ways of coming to terms with myriad symptoms including hot flashes, cold sweats, six-month-long periods, vaginal dryness, thinning hair and dry skin, vaginal atrophy, lack of sleep, etc. An absolute rejection of menopause as a pathology, however, becomes a common denominator across their stories. 

Excerpt from “Burning Up” by MK Czerwiec

 

 In representing the myriad ways that contributors maintain their “own styles for living through the challenges of perimenopause” (3), the volume showcases correspondingly divergent narrative and visual styles. Comics by newer and first-time artists are accompanied by those of veteran cartoonists whose work will be immediately recognizable to comics enthusiasts. Lynda Barry’s “Menopositive!” maintains the characteristic attributes of her unique genre of autobifictionalographyby humorously revisiting traumatizing uncertainties of girlhood, cultural anxieties, and triumphant moments of self-discovery. 

Excerpt from “Menopositive!” by Lynda Barry

 

 Roberta Gregory’s contentious signature character, the angry and often crass Bitchy Bitch, makes an appearance (a reprint from her last Naughty Bits storyline, issue #40, 2004). Her bitter rant about first menses and the inconveniences of menstruation ends with manic glee at the prospect of burning feminine her hygiene products and never suffering with cramps or PMS again. And true to her own underground comix roots and work with Tits and Clits, Joyce Farmer offers a funny, potentially scandalous, sex-positive comic affirming not only that menopausal women get horny, they also know how to take care of themselves.

 An examination of the cover art reveals how the design anticipates the volume’s intimate content, complex intricacies, and often surprising juxtapositions. A blood-red overlay on a dramatically enlarged comic, together with the large white and yellow lettering that boldly announces the volume’s title—which seems to scream and leap off the page—confers a sense of urgency, if not a somewhat harsh, almost garish, quality. The strategically cropped reproduction of Teva Harrison’s “The Big Change” depicts a stand-up comedy routine in which the speaker verbally calls out and simultaneously acts out (bodily and through exaggerated facial expressions) myriad symptoms linked to this time in her life when “estrogen has left the building.” With an effective combination of sparse text and cartoonish close ups, each panel lingers on a single, specific indicator of perimenopause. Not coincidentally, hot flashes take center stage. In this way, the comedienne dramatically illustrates, with grace and humor, that menopause is no laughing matter. But the punchline, revealed only here within the comic, truly delivers a one-two punch: the speaker suffers sudden and acute symptoms as a result of surgical menopause, but finds vengeful solace in knowing that her suffering causes her cancer to suffer. The contributor biography at the book’s conclusion informs the reader that the original comic appeared in Harrison’s In -Between Days: A Memoir About Living with Cancer and, tragically, that the author later died of breast cancer. This poignant work, which weaves the volume together from start to finish, aptly conveys the anthology’s overall tone and structure. The comic exemplifies the creative blending of the personal and the clinical even as it graphically illustrates how serious complications can be treated with ludic undertones.

 Further highlighting the bewildering effects of menopause, graphic memoirist Mimi Pond uses techniques of exaggeration, distortion, and excess in “Women’s Carnival.” A middle-aged woman and her mother stumble upon a women-only funfair complete with a tunnel of love (whose red waters dry up before the ride is over), fun house mirrors (where the rapidly aging mother eventually becomes invisible), a mood swing (in which she insists that she never loved or perhaps feverishly loved her husband), and a hormone scrambler (a metaphor? ask the characters with ironic self-awareness). 


Excerpts from “Women’s Carnival” by Mimi Pond


 Pond’s bizarre carnival culminates with a freakshow that delivers scathing social critique. To the protagonists’ incredulity, rare women, true oddities—such as one who asked for and received a raise, another who can still wear her high school clothes, and another who confronted a coworker and received an apology—are put on display. The climactic highlight features a naked chorus of the world’s angriest women who take the stage to rage at having been discredited, objectified, and dismissed. The mother, visibly transformed after experiencing one wild ride after another, ultimately opts for the freedom and liberation of running away with this circus. These escapades, rendered in bright, flashy colors, demonstrate the absurdity and unpredictability of women’s biological cycles together with their unequal social status.

 Likewise exploring how women perceive themselves and are perceived by society, but now through the lens of gender and sexuality, two comics signal the need for greater inclusivity in discussions around menopause. For Ajuan Mance, uncertainties about when perimenopause will begin and what it will be like raise a unique set of questions as a gender non-conformist. In “Any Day Now” the genderqueer academic, self-described as a “woman-identified-gentleman-scholar” (66), points out that womanhood has been defined by doctors and poets primarily in relation to motherhood, fertility, and femininity. Reflecting on the shared (and unshared) professional and personal milestones experienced by members of a female cohort brings recognition of personally deriving identity more from intellectual adeptness and physical strength than reproductive functioning. With this insight, worries about being able to continue wearing favorite sweaters and ties during heat flashes shift to concerns about potential memory and dexterity losses more commonly associated with aging. The experimental comic, in which each page becomes a technical exercise in the shifting use of color to indicate changes in tone, time, and emotional states, foregrounds the reality that conversations around menopause presume a CIS gender identity.

Excerpt from “Any Day Now” by Ajuan Mance

 

 In a similar vein, trans author KC Councilor’s “Cycles” opens with a question that leaves him disconcerted: what is it like to go from a body that cycles to one that doesn’t? The comic then explores, in retrospect, the situation of being trapped in a female body, feeling aversion and loathing towards its regular cycles. A flashback reveals how this disconnect was externalized when her parents openly celebrated her first menses, an event that she experienced as a “bloody painful horror” (75). A more humorous disjuncture takes place during hormonal transitioning when, experiencing a period while using the men’s restroom, he nearly pelts another man as he tosses a bloody tampon into the trash. The final panel poses a disarming inversion to the comic’s opening as he poses a comparably jarring question, one that will likely give the reader pause: “What does it feel like to relate to the body you’re in?” (77). 

Excerpt from “Cycles” by KC Councilor.

 

 The publication of Menopause: A Comic Treatment is particularly timely if theWashington Post’s Wellness section is any indication. Several recent articles address the topic, citing the importance of normalizing conversations around menopause in order to ensure that women get the care, guidance, and support they need to safely manage disruptive symptoms. “Why Everyone Needs to Know More about Menopause - Especially Now” (June 29, 2020) laments women’s lack of knowledge and discusses the positive, stress-reducing impact open discussions around perimenopause can have, pointing to how this is especially critical during the pandemic when anxiety and depression are on the rise. “Experts are Cheering Michelle Obama’s Openness about Hot Flashes. And They Have Some Advice” (August 20, 2020) again underscores the value of open discussions and praises the former First Lady for being forthright about her own experiences, while “Another Routine the Pandemic has Disrupted: Your Period” (August 24, 2020) offers anecdotal evidence of increased irregularity in women’s cycles due to the stresses of the pandemic.

 Indeed, centered on the intersection of women’s bodies and real-life experiences,Menopause: A Comic Treatment heeds this urgent call for candid and frank discussion, sharing information and resources, and forming supportive networks. As this review has hopefully made clear, each comic offers a unique and particular response to perimenopause. Yet through these intimately personal if not openly confessional tales, several overlapping themes emerge. These include flashbacks to the uncertainties and fears that surrounded first menses, encountering the invisibility that awaits the aging female in society, coming to terms with myriad symptoms, and ultimately discovering a newfound sense of liberation and freedom. Contributors give voice to uncertainties and fears, but often feature protagonists who overcome shame or ignorance to ultimately find satisfaction, gaining both empowerment and independence. In short, these women come to accept if not embrace this transitional period (no pun intended). MK Czerwiec’s groundbreaking anthology successfully achieves her important goals of breaking silences, exposing secrets, and drawing together individuals to create a community of knowledge. The many laughs along the way are an added bonus. 

Janis Be, Professor of Hispanic Studies, specializes in socially committed narrative and visual cultural production. Her scholarship on Spanish-language comics, which has appeared in IJOCA, ImageText, Ciberletras, Chasqui, Confluencia and Ergocomics, covers such diverse topics as Argentine feminism, the Spanish Civil War, childhood recollections of Pinochet’s Chile, Alzheimer’s, addiction, and traumatic memory. Versions of this review will appear online and in print in IJOCA 22:2.

Viewing all 403 articles
Browse latest View live